Oberrheinisch?

Wie der Weiberlistenteppich befand sich der auf seine Art nicht minder eigentümliche, einzigartige Bank- oder Wandbehang zuletzt im Dominikanerinnen-Neukloster Adelhausen. Aus zehn nahezu quadratischen und weitgehend identischen Platten zusammengesetzt, mag er ursprünglich sogar noch ausladender gewesen sein; eine weitere Einzelplatte ist in Glasgow erhalten. Vier Maßwerk-Medaillons prägen das sich vielfach wiederholende Muster. Jeweils abwechselnd sind darin gegenständige Papageien, Rücken an Rücken, sowie drachenartige Monster dargestellt. Das ausgeschiedene Feld in der Mitte wird von einem vorderansichtigen Löwenkopf eingenommen, stilisierter Efeu füllt die verbleibenden Zwickel. Motivverwandtschaften sind in der zeitgleichen Textilkunst, der Buch- und Glasmalerei und in mobilen Werken der Kleinkunst zu finden, wobei französisches Vergleichsmaterial überwiegt. Ihren Ursprung haben die Darstellungen freilich in der Bildwelt des Orients und könnten durch Seidenstoffe den Europäern zur Kenntnis gelangt sein. Ob man den Tierbildern eine religiöse Bedeutung unterlegt hat, ist nicht zu entscheiden. Der Papagei galt beispielsweise als Mariensymbol, weil dem sprachbegabten Vogel nachgesagt wurde, mit dem Wort „Ave“ zu grüßen. Dies ist die Anredeformel des Verkündigungsengels, die in umgekehrter Buchstabenfolge die Urmutter Eva und damit auch die ‚neue Eva‘, die Jungfrau Maria, benennt. (Detlef Zinke)