Bouteille

Schenkung von Eugen Brandeis (Kaiserlicher Landeshauptmann der Marshallinseln) April 1900, gesammelt von Antonie Brandeis (Jaluit) /Donated by Eugen Brandeis (Imperial Gouvernor of the Marshall Islands) April 1900, collected by Antonie Brandeis (Jaluit) Objekt Nr. 85 (Objektliste Antonie Brandeis, 1. Sendung April 1900, SAF D.Sm 35/1): "Zwei umflochtene N. Boga in irak. Als Trinkgefäß f.d. Reise" [zweite Nuss = 1360 II/1630]. Ergänzender Kommentar: "Unentbehrlich sind den Insulanern die glattgeschabten Kokosnüsse No. 83-89. [...] Die festumflochtenen Nüsse dienten als Trinkbehälter von Regenwasser auf Meerfahrten. Die einfach umflochtenen wurden unter Palmen gehängt um das Regenwasser aufzufangen. Ein angebundenes trockenes Pandanusblatt leitete das den Stamm herabfließende Wasser direkt in das Loch der Nuß." (in: „Bemerkungen zu den dem Museum zu Freiburg /B. übersandten ethnologischen Gegenständen aus den Marshallinseln. Südsee“. SAF D.Sm 35/1).