Utagawa Hiroshige

Dans la chambre d’une courtisane, ses épingles à cheveux et une serviette sont éparpillées au sol ou sur le rebord de la fenêtre. De la fenêtre tournée vers le quartier de divertissements Yoshiwara, le regard se pose sur le mont Fuji au coucher du soleil. Devant celui-ci s’étendent les champs de riz attenants d’Asakusa. Il se pourrait que le chat symbolise une courtisane qui regarde mélancoliquement par la fenêtre car elle n’a pas le droit de quitter le quartier.