Utagawa Toyokuni I.

L’estampe parodie la pièce traditionnelle Takasago du théâtre no. Cette dernière vante l’amour des couples mariés depuis de longues années : un couple âgé nettoie ensemble la place sous les pins. Dans cette parodie, le vieux couple est remplacé par une courtisane et un bon-vivant à la mode.