Marque de maison
Emblème de la maison « Zum Marienbild », um 1570 - 1580
A propos de l'objet
Le bas-relief de la Vierge entre deux anges est l’un des rares exemples conservés des emblèmes de maison autrefois nombreux. Ces emblèmes traduisaient en images les noms des maisons de Fribourg et servaient à les identifier avant l’apparition des numéros en 1760. Ce panneau a été repeint en 1744 et orné du nom du propriétaire de l’époque.
voir moins
voir plus
Jusqu’au XVIIIe siècle, au lieu de numéros, les maisons de Fribourg portaient des noms, attribués à la parcelle respective. Ces dénominations étaient inscrites de manière visible sur la façade, et en particulier présentées sous forme imagée grâce à des « emblèmes de maison ». Elles permettaient d’identifier la maison, également pour les personnes analphabètes. Le plus ancien emblème de maison conservé est le relief créé vers 1570/80 pour la maison « Zum Marienbild » (« A l’image de la Vierge » à présent Merianstrasse 9) figurant la Vierge entre deux anges. L’inscription sur le panneau était remplacée à chaque changement de propriétaire, la dernière fois en 1744. Le propriétaire de l’époque, Johann Martin Von der Lew (Leu), était originaire de Brégence sur le lac de Constance. Il vivait depuis 1728 à Fribourg, fut tout d’abord maître de la corporation des maçonniers et des charpentiers, puis maître des travaux publics de la ville en 1762. Entre autres, il dirigea la construction de l’ancien corps de garde (« Alte Wache ») sur la place de la cathédrale. La numérotation des maisons a été introduite à Fribourg après 1770, à l’époque encore un comptage par nombres consécutifs, appliqué à l’ensemble de la ville. La numérotation par rue, courante de nos jours, est pratiquée depuis 1866/67.